В раздел "Веды и современность" добавлен материал "Махабхарата. Глава тридцать пятая. Пандавы отправляются в царство Вираты. Часть 2"

В раздел "Веды и современность" добавлен материал "Махабхарата. Глава тридцать пятая. Пандавы отправляются в царство Вираты. Часть 2".

Юдхиштхира, конечно, помнил о благословении Дхармы, но не хотел рисковать понапрасну. Посоветовавшись, Пандавы решили спрятать свое оружие где-нибудь поблизости от города. Осмотрев окрестности, они остановили выбор на большом дереве шами, росшем по соседству с площадкой крематория. Место это выглядело унылым и заброшенным, было оно далеко от дороги и близко к лесу. Арджуна предложил завернуть оружие в одежды, связать в узел и подвесить на вершине дерева. Если кто и увидит этот узел на дереве рядом с крематорием, то наверняка подумает, что это труп, и не станет к нему прикасаться. Братьям понравилось это предложение, и они, сняв тетиву с луков, положили их на широкие оленьи шкуры, служившие одеждой Бхиме. Сложив туда же мечи, колчаны и стрелы, они обернули оружие шкурами, связали, а потом Накула взобрался на дерево и подвесил узел высоко в ветвях так, чтобы дожди не заливали его.

Убедившись, что оружие надежно спрятано, Пандавы направились в сторону города. Повстречав на дороге пастухов, братья рассказали им о себе: о том, как у них умерла мать и как они схоронили ее на дереве.

— Такой у нас обычай, — объяснил Юдхиштхира. — Мы подвесили тело нашей старушки-матери на вершине дерева. Да обретет она вечный покой и счастье в райском царстве.

Когда братья подошли к городским воротам, Юдхиштхира вознес молитвы богине Дурге. Обращаясь к ней как к божественной энергии Кришны, которая служит Господу, скрывая его лик от безбожников, он попросил ее защиты. Довольная молитвами Юдхиштхиры, богиня явилась перед Пандавами.

— О герои, — молвила она, — близится время великой битвы, которая принесет вам победу. Вы расправитесь с неприятелями и, как и прежде, будете наслаждаться властью над всей землей. Я позабочусь о том, чтобы ни Куру, ни жители Вираты не распознали вас, пока не подойдет к концу последний год ссылки.

Сказав это, богиня исчезла, и Пандавы приготовились вступить в столицу. Первым пошел Юдхиштхира. Перед тем как распрощаться с братьями, он дал каждому из них условное имя, чтобы этими именами они могли в случае нужды называть друг друга. Себя он назвал Джая, остальные же получили имена Джаянта, Виджая, Джаятсена и Джаядбала.

Ссылка на материал:
https://www.ahakimov.com/vedy-articles/mahabharata-glava-tridcati-pyataya-pandavy-otpravlyayutsya-v-carstvo-viraty-chasti-2.html